fredag 24 april 2009

Underbara sjalar från Erfurt! Lovely sjals from Erfurt! Maravillosas Sjals de Erfurt!

Nytt I Butiken!.. /New In the Shop!../ Nueva Marca en la tienda!


På mässan i köpenhamn hittade Nina, danska Erfurt.

Sjalar i härliga färger och häftiga utföranden!

***

Nina found Danish brand Erfurt at the fair in Copenhagen.

Shawls in gorgeous colors and cool designs!

***

Nina encontró, en la feria en Copenhague nueva marca danésa Erfurt.

Chales bonitos colores y diseños frescos!

Gypsy05 feber... Gypsy05 fever!...

Lauren Conrad, en av många kändisar som fallit för Gypsy05

***
Lauren Conrad, one of many celebs wearing and loving Gypsy05

***
Lauren Conrad, uno de los muchos famosos y amantes de Gypsy05












Anna Kournikova



Äntligen!! Gypsy05 i butiken! Finally, Gypsy05 arrived!! Gypsy05, por fin ha llegado a la tienda!

Äntligen har vi fått in nya efterlängtade märket GYPSY05 i butiken.
***
At last we have received new long-awaited brand GYPSY05 in the shop.
***
Por fin hemos recibido la nueva marca tan esperada GYPSY05 en la tienda.
Super Hippie, Långa klänningar, härliga färger...
***
Super Hippie, Long dresses, beautiful colors ...
***
Super Hippie, vestidos largos, hermosos colores ...



Vi kan bara säga en sak... / We can only say... / No podemos decir otra cosa que...

We love it!






Detta är Gypsy05´s officiella press release:
Gypsy05 är mer än ett konstnärligt uttalande, det är ett uttryck som står för att göra en skillnad i världen. "goda planeter är svårt att hitta" är mottot som inleddes Gypsy05: s prospektering till kampen mot exploatering av vår miljö.
Genom konsten av mode, syftar Gypsy05 till att kommunicera att skönheten i naturen är ett underverk. Gypsy´s unika mönster i ekologiska tyger, skonsama färgämnen samt vatten tryck i varje kollektion är en del av vårt uppdrag i miljömedvetenhet.
Den livliga användningen av färger, luftiga tyger och enkla silhuetter uttrycker verkligen också vårt natur inspirerade tema.
Vår historia visar hur viktigt det är att lukta på rosor, snarare än att plocka dem, att få inspireras av skönheten i det stora havet i stället för att förorena det.
Budskapet är att återvinna, Minska och känna sig naturligt säker och fri och samtidigt leva miljövänligt.
**

Gypsy05 is more than an artistic statement; it is an expression that stands to make a difference in the world. "good planets are hard to find" is the motto that began Gypsy05's exploration to fight against environmental exploitation.
Through the art of fashion, Gypsy05 aims to communicate that the beauty of nature is a marvel. Gypsy's one of a kind designs incorporate organic fabrics, low impact dyes, and water based printing in every collection as part of our mission in environmental awareness.
The vibrant use of colors, airy fabrics, and simplistic silhouettes also truly express our nature inspired theme.
Our story suggests the importance of smelling the roses rather than picking them; of getting inspired by the beauty of the vast ocean rather than polluting it.
The message is to Recycle, Reduce, Re-planet and feel naturally confident and free while living environmentally friendly.

***
Peace
***

Denna Månadens Add i tidningarna! This month add in the Magazines! La Publi este mes en las revistas!


Så ser vår annons ut för Maj månad i Svenska Magasinet och i Hi! Magazine.
***
This is how we look this month in the Swedish Magazine and in Hi! Magazine.
***
Asi es nuestra nueva publicidad del Mayo en la revista sueca y en Hi! Magazine.
***
Foto/ Photo: Hunky Dory Stockholm

onsdag 22 april 2009

Underbara Exklusiva Läder Väskor från Italienska CAMPOMAGGI! Wonderful exclusive leather bags from Italian Brand, CAMPOMAGGI!!

Underbara Exklusiva Läder Väskor från Italienska CAMPOMAGGI!
***

Wonderful exclusive leather bags from Italian Brand, CAMPOMAGGI

***
Maravilloso exclusivos bolsos de cuero italiano de la marca, CAMPOMAGGI








Denna coola skinn väskan och schysst mc boots fran Frye, mixa det med korta jeans shorts och en t-shirt och du är hemma...
***
Take this cool leather bag and biker boots from Frye, mix it with jeans shorts and a t-shirt and you're home ...
***
Esta bolsa de cuero y las botas estilo motocicista de Frye, combina con unos shorts cortos de vaquero y una camiseta..
Frye & Campoaggi

I love, I don't love, I love, I don't love, I....
........ LOVE

Vår älskade lilla butik, NINA B.

***
We heart our little boutique, NINA B.

***

NINA B, nuestra querida tienda.

Check out:

fredag 10 april 2009

Super Coola skor från FRYE! Super cool high heels from FRYE! Plataformas super chullas de FRYE!!

Måste erkänna att det finns tillfällen som jag önskar att jag inte va 181 cm lång!
Som när vi fick in nya sommar kollektionen från FRYE, kolla in Dara Slingback!
Man smäller av lite grann som sagt....
Just Love Them!!!
*****
Must admit that there are times that I wish I was'nt 181 cm tall!
Like when we got the new summer collection from Frye, check out Dara Slingback!
Mmmm, I just love them!!
*****
Debo reconocer que hay veces que yo no quiero medir 181 cm!
Como cuando llegó la nueva colección de verano de Frye, mira Dara Slingback!
Me enamoré ....
*****

Nytt video clip till NINA B! New video clip for NINA B!

Vårt nya video clip har blivit färdigt. Den kommer att visas tv skärmar på ställen runt om i Marbella.
Ni kan kolla in den på;
*****
Our new video clip has been finished.
It will displayed on television screens in places around Marbella.
You can check it out on;
*****
Nuestro nuevo videoclip se ha terminado.
Se mostrará en pantallas de televisión en lugares por todo Marbella.
Pueden verlo en;
*****
Tack till..
Thanks to..
Gracias a..