fredag 30 juli 2010

Nina & Caroline going out...

Jag (Caroline) och Nina gick på modevisning på Trocadero Beach i onsdags. Det var butiken K2 som visade sin höst/vinter kollektion.
Jag hade på mig en klänning från twenty8twelve's höst kollektion, väska från Campomaggi och killerheals...
**

 Me (Caroline) and Nina went to the Fashion show of K2 at Trocadero beach restaurant the other day.
I was wearing a black dress from Twenty8twelve from the new AW10 collection, Studded bag from Campomaggi and killer heels....

**

Yo ( Caroline) y Nina fuimos al desfile de moda de K2 en Trocadero Playa el otro dia.
Yo tenia puesto un vestido de la nueva temporada de Twenty8twelve, bolso de Campomaggi y zapatos super altos.

Nina hade på sig en schiffong klänning från GYPSY05, coolaste märket från L.A, halsband från Carla Carla och mina favvisar.... wedges från Luis Vuitton....

**

 Nina was wearing a shiffong short dress from GYPSY05, neckless from Carla Carla and THE wedges from Louis Vuitton...... (I loooove them)

**
Nina llevaba un vestido de schiffon de la marca mas hip de Los Angeles, GYPSY05, collar de Carla Carla y los zapatos mas guay de Luis Vuitton... ( Me encanta....)

Även om min Blackberry är klistrad till min hand alltid så måste jag erkänna att kameran inte är den bästa...

**
 Even if my Blackberry is glued to my hand I'll have to admit that the pics aren't the best one..

**

Me encanta mi Blackberry pero tengo que admitir de que la camera no es la mejor del mundo...


Visningen var organiserad av Sandra Morell.
Här står vi med Christina (till höger) som äger K2 och hennes syster.
Vi hade en super trevlig kväll med god mat, snygga människor och mode...

**
At the event, organized by Sandra Morell.
Here with Christina who is the owner of K2 and her sister.
Looking good... We had a wonderful time, with nice food, fashion, nice and glamourus people and of course nice wine...
summertime...

**

Sandra Morell organizó el evento.
Aqui estamos con Christina (a la derecha) la dueña de K2 y su hermana.
Fue una noche divertida, con mucha comida, gente guapa y moda...
Verano en Marbella..
More pics on:
in english: http://i-marbella.com/Gallery/gallery/2249
en español: http://www.marbellachic.com/contenido.php?id=345

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar