tisdag 15 februari 2011

Odd Molly vårkollektion på Nina B. - Coleccion de primavera de Odd Molly en Nina B.

Odd Molly
Spring collection / Coleccion de Primavera 2011
Hookup  tunic

Odd Molly
Spring collection / Coleccion de Primavera 2011
Hookup tunic

Odd Molly
Spring collection / Coleccion de Primavera 2011
Hookup tank dress

Odd Molly
Spring Collection / Coleccion de primavera 2011
Rock-a-fellow silk slip dress

Odd Molly
Spring Collection / Coleccion de Primavera 2011
Rock-a-fellow silk slip tunic



"Temat för våren 2011 är "fredsmäklare". Den huvudsakliga påverkan för kollektionen är en blandning av ett sinnestillstånd, känslor / stämningar och personligheter.


Säsongen är en blandning av en bohem, en världsresenär och en vacker parisisk elegans.


Bohem är i den här kollektionen översatt till en något rörig blandning av färger och på något sätt omaka influenser från olika årtionden och det inkluderar naturligtvis Patchworks, hantverk och virkat.
Världs resenär innebär folkart influenser från hela världen, världsomspännande etniska influenser.


Vackra Paris-chic tolkas till "Beautiful och älskar Paris .... älskar Paris mer än att vara chic" som förde våra tankar till alla röda nyanser, eftersom kärlekens färg är röd."
 
**
english"The theme for spring 2011 is "peace maker". The main influence for this collection is a mix of a state of mind, feelings/moods and personalities.
This season is a mix of a bohemian, a worldtraveller and a beautiful parisian chic.

Bohemian is in this collection translated into a slightly messy mix of colours and somehow mismatched influences from different decades and that includes of course patchworks, handcraft, and crochet.

World traveller means folkart influences from all over the world, worldwide ethnical influences.

Beautiful parisian chic interpretates into "Beautiful and loves Paris….loves Paris more than being chic" which brought our minds to all red colour shades, because the colour of love is red."

**
traduccion

"El tema de la primavera de 2011 es "pacificador". La influencia principal de esta colección es una mezcla de un estado de ánimo, sentimientos y estados de ánimo y personalidad."

Esta temporada es una mezcla de un bohemio, worldtraveller y un chic parisino hermosa.


Bohemia se encuentra en esta colección se tradujo en una mezcla de un poco desordenado de colores y de alguna manera influye no coincidentes de diferentes décadas y que incluye, por supuesto, patchworks, artesanía, y crochet.


Viajando Mundial significa influencias folkart , las influencias étnicas en todo el mundo .


Hermosa chic parisino interpretates en "Bella y ama de París .... ama de París más que ser chic" que reunió a nuestras mentes a todos los tonos de color rojo, porque el color del amor es rojo.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar